Компьютерные преступления



         

"Мне наплевать, кому я наврежу..."


"Мне плевать на то, кому я наврежу. Мне плевать на величину ущерба. Неважно, сколько будет потеряно заданий и сколько народу понесет убытки, когда я активизируюсь. Да и с какой стати мне волноваться. Я всего лишь программа, меня зарядили и нацелили и заставили меня спустить курок".

Мы уделили большое внимание вирусам и правонарушителям. Нужно, однако, узнать мнение и другой стороны. Приводимый материал взят из отчетов, распространявшихся общедоступными BBS по поводу вирусов Lehigh и ООП. Эти фрагменты подробных отчетов не подвергались никакой правке; ошибки в грамматике и пунктуации только подчеркивают чувство беспомощности и паники, охватившее авторов этих заметок. (Перевод следующих заметок сделан по публикации в газете "Маарив" - одной из наиболее популярных ежедневных газет в Израиле - от 8 января 1988 года. Примечания переводчика приводятся в тексте в квадратных скобках "[]".).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О ВИРУСЕ MS/DJS

"На прошлой неделе несколько наших преподавателей-консультантов обнаружило вирусную программу, чрезвычайно быстро распространявшуюся по всему Лехайскому университету. Я подумал, что было бы полезно потратить несколько минут и предупредить как можно больше народу об этой программе, поскольку она вполне может распространиться далеко за пределами нашего университета. Мы не имеем понятия, откуда распространился вирус, но некоторые пользователи говорили мне, что и в других университетах недавно были похожие трудности...

Я настоятельно рекомендую всем, кто работает с сидками, находящимися в общественном доступе, периодически просматривать их собственные. Кроме того, работайте с максимальной осторожностью - всегда пользуйтесь защищенными дискетами.

Это не шутки. Значительная часть наших общедоступных дисков было наводнена этим вирусом за пару дней.

Коннет P., ван Вик, старший консультант по работе с пользователями, компьютерный центр Лехайского университета.

Компьютерный вирус, получивший название "Израели" продолжает свободно распространиться.


Содержание  Назад  Вперед